diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-17 15:16:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-08-17 15:16:21 +0000 |
| commit | d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710 (patch) | |
| tree | aea8d6887953da436e9a5b66f7ae0220c94cedbe /po/nb.po | |
| parent | d07bb6afbfddfbe6f9855a3ef996232f1bd31fb0 (diff) | |
| download | userdrake-d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710.tar userdrake-d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710.tar.gz userdrake-d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710.tar.bz2 userdrake-d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710.tar.xz userdrake-d9d5fb3216810dd74b2de1a6d81d8ee6e5fa9710.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 26 |
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
@@ -6,49 +6,47 @@ # Copyright (C) 2000 MandrakeSoft # Andreas Bergstrøm # Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 2000,2002. -# Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003. +# Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-07-20 05:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-02 19:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-05 21:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-16 01:40+0200\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #: ../USER/USER.xs:84 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error reading `%s': %s" -msgstr "Feil ved lasting av pixmap fil: %s" +msgstr "Feil under lesing av `%s': %s" #: ../USER/USER.xs:91 #, c-format msgid "Error creating `%s': %s" -msgstr "" +msgstr "Feil under opprettelse av `%s': %s" #: ../USER/USER.xs:203 ../USER/USER.xs:232 ../USER/USER.xs:248 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error removing `%s': %s" -msgstr "Fjerner bruker: %s" +msgstr "Feil ved fjerning av `%s': %s" #: ../USER/USER.xs:531 -#, fuzzy msgid "Error creating mail spool.\n" -msgstr "Feil ved lasting av pixmap fil: %s" +msgstr "Feil under opprettelse av epostkø.\n" #: ../USER/USER.xs:617 msgid "unknown error" -msgstr "" +msgstr "ukjent feil" #: ../USER/USER.xs:880 -#, fuzzy msgid "Error deleting mail spool.\n" -msgstr "Feil ved lasting av pixmap fil: %s" +msgstr "Feil ved sletting av epostk.\n" #: ../userdrake:55 ../userdrake:1004 #, c-format |