diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-10-12 07:26:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-10-12 07:26:46 +0000 |
| commit | b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248 (patch) | |
| tree | fb5d384a128159cc7327f42f175cbe736ce0900b /po/ku.po | |
| parent | e403cf380b586391edbe4c7494493fac02d0cf78 (diff) | |
| download | userdrake-b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248.tar userdrake-b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248.tar.gz userdrake-b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248.tar.bz2 userdrake-b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248.tar.xz userdrake-b8062726e48832bef2ca480bf05bdda22547e248.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/ku.po')
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 31 |
1 files changed, 17 insertions, 14 deletions
@@ -1,22 +1,25 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# translation of userdrake-ku.po to Kurdish # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. +# Kadir Dilsi, 2004. +# Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-ku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-29 22:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-11 22:30+0100\n" -"Last-Translator: Kadir Dilsiz <kadir@linux-ku.com>\n" -"Language-Team: Kurdî <kadir@linux-ku.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2005-04-18 12:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-10-09 01:23+0200\n" +"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" +"Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Kurdî\n" "X-Poedit-Country: Kurdistan\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n != 1\n" #: ../USER/USER.xs:84 #, c-format @@ -64,12 +67,12 @@ msgstr "Mandriva Linux Amurata Rêvebiriya Bikarhenerên" #: ../userdrake:100 #, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "" +msgstr "/_Çalakî" #: ../userdrake:89 #, c-format msgid "/_Edit" -msgstr "" +msgstr "/_Biguherîne" #: ../userdrake:90 #, c-format @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "/_Bijartin" #: ../userdrake:91 #, c-format msgid "/_Filter system users" -msgstr "" +msgstr "/Bikarhênerên sîstemê _fîltre bike" #: ../userdrake:95 ../userdrake:96 ../userdrake:97 #, c-format @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "/_Dosya" #: ../userdrake:96 #, c-format msgid "/_Refresh" -msgstr "" +msgstr "/_Taze bike" #: ../userdrake:97 #, c-format @@ -109,12 +112,12 @@ msgstr "<control>Q" #: ../userdrake:99 #, c-format msgid "/_Add User" -msgstr "" +msgstr "/_Bikarhêner Zêde bike" #: ../userdrake:100 #, c-format msgid "/Add _Group" -msgstr "" +msgstr "/_Kom Zêde bike" #: ../userdrake:108 ../userdrake:109 ../userdrake:110 ../userdrake:111 #, c-format |