diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-09-15 18:54:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-09-15 18:54:33 +0000 |
| commit | 094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1 (patch) | |
| tree | c618dc7832b53a602fda942efc1472df72245613 /po/hi.po | |
| parent | 0584be54ab1ed090a743fb2de5c73adc293d688a (diff) | |
| download | userdrake-094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1.tar userdrake-094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1.tar.gz userdrake-094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1.tar.bz2 userdrake-094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1.tar.xz userdrake-094d9bf138edd51979b711cddde2c0d217c3cac1.zip | |
Added Icelandic po file
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-hi\n" "POT-Creation-Date: 2003-09-02 18:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-19 22:45+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-15 20:58+0530\n" "Last-Translator: धनंजय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Loading Users and Groups... Please wait" -msgstr "" +msgstr "उपयोगकर्ताओं और समूहों को लाया जा रहा है... कृपया प्रतीक्षा करें" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Do you really want to delete the group %s\n" msgstr "क्या आप वास्तव में %s समूह को हटाना चाहते है\n" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "कृपया कूट-शब्द आयु के लिए सभी प्रविष्टियों को भरें\n" +msgstr "कृपया कूट-शब्द जीवनकाल में सभी प्रविष्टियों को भरें\n" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Adding user : %s" -msgstr "" +msgstr "%s : उपयोगकर्ता को जोड़ा जा रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "गॄह-स्थल" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Adding group : %s " -msgstr "" +msgstr "%s : समूह को जोड़ा जा रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -343,9 +343,9 @@ msgid "Name field is empty please provide a name" msgstr "नाम क्षेत्र खाली है, कृपया एक नाम प्रदान करें" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Create New Group" -msgstr "नये उपयोगकर्ता का निर्माण" +msgstr "नये समूह का निर्माण करें" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "इस नाम का एक समूह पहिले से व #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "" +msgstr "%s : समूह को हटाया जा रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "" +msgstr "%s : उपयोगकर्ता को हटाया जा रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -402,9 +402,9 @@ msgid "Full Name" msgstr "पूरा नाम" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Putting %s to 'users' group" -msgstr "'users' समूह में जोड़ना" +msgstr "'users' समूह में %s डाला जा रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "कूट-शब्द की पुष्टि:" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Creating new group: %s" -msgstr "" +msgstr "%s : नये समूह का निर्माण हो रहा है" #: ../userdrake:1 #, c-format |