updated po files

1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8e6b098..31517a3 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/gl.php3
 #
 # Galician translation of userdrake.
-# Copyright (C) 2001 Jes鷖 Bravo 羖varez.
+# Copyright (C) 2001 Jes煤s Bravo 脕lvarez.
 # Copyright (C) 2001 MandrakeSoft
-# Jes鷖 Bravo 羖varez <jba@pobox.com>, 2001
+# Jes煤s Bravo 脕lvarez <jba@pobox.com>, 2001
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-29 21:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-18 10:34+0100\n"
-"Last-Translator: Jes鷖 Bravo 羖varez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
+"Last-Translator: Jes煤s Bravo 脕lvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../userdrake:52 ../userdrake:953
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "Acci髇s"
+msgstr "Acci贸ns"
 
 #: ../userdrake:86
 #, fuzzy, c-format
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Borrar"
 #: ../userdrake:88 ../userdrake:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Options"
-msgstr "Acci髇s"
+msgstr "Acci贸ns"
 
 #: ../userdrake:88
 #, c-format
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:94
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "/_Sa铆r"
 
 #: ../userdrake:94
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
-msgstr ""
+msgstr "<control>Q"
 
 #: ../userdrake:96
 #, fuzzy, c-format
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Axuda"
 #: ../userdrake:107
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr ""
+msgstr "/_Comunicar erro"
 
 #: ../userdrake:108
 #, fuzzy, c-format
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:159
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Refrescar"
 
 #: ../userdrake:159
 #, fuzzy, c-format
@@ -341,12 +341,12 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:389
 #, c-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Si"
 
 #: ../userdrake:393
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
 
 #: ../userdrake:398
 #, fuzzy, c-format
@@ -560,12 +560,12 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:947
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Pechar"
 
 #: ../userdrake:959
 #, c-format
 msgid "Authors: "
-msgstr ""
+msgstr "Autors: "
 
 #: ../userdrake:965
 #, c-format
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
 #: ../userdrake:980
 #, c-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Delete files or not"
@@ -612,11 +612,11 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "Acci髇s"
+#~ msgstr "Acci贸ns"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "/Actions"
-#~ msgstr "Acci髇s"
+#~ msgstr "Acci贸ns"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "/Edit"
@@ -633,10 +633,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Gardar"
 
 #~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Sa韗"
+#~ msgstr "Sa铆r"
 
 #~ msgid "Settings"
-#~ msgstr "Opci髇s"
+#~ msgstr "Opci贸ns"
 
 #~ msgid "Show tools bar"
 #~ msgstr "Amosar a barra de ferramentas"
@@ -687,30 +687,30 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "usuarios"
 
 #~ msgid "Parameters"
-#~ msgstr "Par醡etros"
+#~ msgstr "Par谩metros"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "General option"
 #~ msgstr "Xeral"
 
 #~ msgid "Active autologin support"
-#~ msgstr "Activar soporte de login autom醫ico"
+#~ msgstr "Activar soporte de login autom谩tico"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "User creation"
-#~ msgstr "Login autom醫ico do usuario"
+#~ msgstr "Login autom谩tico do usuario"
 
 #~ msgid "Default shell:"
-#~ msgstr "Shell por omisi髇:"
+#~ msgstr "Shell por omisi贸n:"
 
 #~ msgid "Default home dir:"
-#~ msgstr "Directorio persoal por omisi髇:"
+#~ msgstr "Directorio persoal por omisi贸n:"
 
 #~ msgid "Default face:"
-#~ msgstr "Face por omisi髇:"
+#~ msgstr "Face por omisi贸n:"
 
 #~ msgid "Default group:"
-#~ msgstr "Grupo por omisi髇:"
+#~ msgstr "Grupo por omisi贸n:"
 
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "Xeral"
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Identificador de usuario"
 
 #~ msgid "Default Group"
-#~ msgstr "Grupo por omisi髇"
+#~ msgstr "Grupo por omisi贸n"
 
 #~ msgid "Groups list"
 #~ msgstr "Lista de grupos"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Nos grupos"
 
 #~ msgid "Available groups"
-#~ msgstr "Grupos dispo駃bles"
+#~ msgstr "Grupos dispo帽ibles"
 
 #~ msgid "Extended"
 #~ msgstr "Estendido"
@@ -791,13 +791,13 @@ msgstr ""
 #~ "You can get support at : \n"
 #~ "http://www.mandrakeexpert.com/"
 #~ msgstr ""
-#~ "Userdrake � unha aplicaci髇 para\n"
+#~ "Userdrake 茅 unha aplicaci贸n para\n"
 #~ "engadir e quitar usuarios na\n"
-#~ "distribuci髇 Mandrake Linux.\n"
+#~ "distribuci贸n Mandrake Linux.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Esta aplicaci髇 est� baixo a\n"
-#~ "licencia GPL e distrib鷈se\n"
-#~ "sen ningunha garant韆.\n"
+#~ "Esta aplicaci贸n est谩 baixo a\n"
+#~ "licencia GPL e distrib煤ese\n"
+#~ "sen ningunha garant铆a.\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "Pode comunicar os erros a:\n"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Non no grupo"
 
 #~ msgid "Quit userdrake?"
-#~ msgstr "縎a韗 do userdrake?"
+#~ msgstr "驴Sa铆r do userdrake?"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You have made changes\n"
@@ -821,9 +821,9 @@ msgstr ""
 #~ "Do you really want to quit\n"
 #~ "userdrake?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Fixo modificaci髇s dende\n"
-#~ "que gardou por 鷏tima vez.\n"
-#~ "縌uere realmente sa韗\n"
+#~ "Fixo modificaci贸ns dende\n"
+#~ "que gardou por 煤ltima vez.\n"
+#~ "驴Quere realmente sa铆r\n"
 #~ "do userdrake?"
 
 #~ msgid "Enter new passwd"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Establecer contrasinal"
 
 #~ msgid "User autologin"
-#~ msgstr "Login autom醫ico do usuario"
+#~ msgstr "Login autom谩tico do usuario"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "UserDrake - Error"
@@ -864,14 +864,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Este nome de usuario xa existe no sistema"
 
 #~ msgid "The login is similar to a name's group"
-#~ msgstr "O nome de usuario � similar a un nome de grupo"
+#~ msgstr "O nome de usuario 茅 similar a un nome de grupo"
 
 #~ msgid ""
 #~ "%s\n"
 #~ "User id already in use"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s\n"
-#~ "O id de usuario xa est� usado"
+#~ "O id de usuario xa est谩 usado"
 
 #~ msgid "User id already in use"
 #~ msgstr "Id de usuario xa usado"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 #~ "Group id already in use"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s\n"
-#~ "O id de grupo xa est� usado"
+#~ "O id de grupo xa est谩 usado"
 
 #~ msgid "Group id already in use"
 #~ msgstr "Id de grupo xa usado"
@@ -896,29 +896,29 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Erro cargando o ficheiro pixmap: %s"
 
 #~ msgid "%s: the file %s is busy (%s present)\n"
-#~ msgstr "%s: o ficheiro %s est� a ser usado (%s presente)\n"
+#~ msgstr "%s: o ficheiro %s est谩 a ser usado (%s presente)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't link %s: %s\n"
-#~ msgstr "%s: non � posible ligar %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: non 茅 posible ligar %s: %s\n"
 
 #~ msgid "%s: can't unlock %s: %s (your changes are still in %s)\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "%s: non � posible desbloquear %s: %s (as modificaci髇s est醤 a韓da en %"
+#~ "%s: non 茅 posible desbloquear %s: %s (as modificaci贸ns est谩n a铆nda en %"
 #~ "s)\n"
 
 #~ msgid "Error in stat on tmp files when i try to unlock lib\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Erro � facer stat dos ficheiros temporais � tentar desbloquear a "
+#~ "Erro 贸 facer stat dos ficheiros temporais 贸 tentar desbloquear a "
 #~ "biblioteca\n"
 
 #~ msgid "%s: no changes made\n"
-#~ msgstr "%s: non se fixeron modificaci髇s\n"
+#~ msgstr "%s: non se fixeron modificaci贸ns\n"
 
 #~ msgid "The passwords string aren't the same!"
-#~ msgstr "s contrasinais non son id閚ticos!"
+#~ msgstr "隆Os contrasinais non son id茅nticos!"
 
 #~ msgid "cannot launch UserDrake"
-#~ msgstr "non � posible lanzar o UserDrake"
+#~ msgstr "non 茅 posible lanzar o UserDrake"
 
 #~ msgid "You must be root to use userdrake"
 #~ msgstr "Ten que ser root para usar o userdrake"
@@ -927,14 +927,14 @@ msgstr ""
 #~ "Cannot lock user lib,\n"
 #~ "file /etc/ptmp or /etc/gtmp exist"
 #~ msgstr ""
-#~ "Non � posible bloquear a biblioteca de usuario,\n"
+#~ "Non 茅 posible bloquear a biblioteca de usuario,\n"
 #~ "o ficheiro /etc/ptmp ou /etc/gtmp existe"
 
 #~ msgid "What do you want to show in user list?"
-#~ msgstr "縌ue desexa que apareza na lista de usuarios?"
+#~ msgstr "驴Que desexa que apareza na lista de usuarios?"
 
 #~ msgid "What do you want to show in group list?"
-#~ msgstr "縌ue desexa que apareza na lista de grupos?"
+#~ msgstr "驴Que desexa que apareza na lista de grupos?"
 
 #~ msgid "/bin/ash"
 #~ msgstr "/bin/ash"