diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-21 20:51:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-21 20:51:51 +0000 |
| commit | c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535 (patch) | |
| tree | 5eea62e962ddb57d3811d5934c0e49e6c8bb803e /po/fa.po | |
| parent | b66c9c93d80f3c57798e99f02af2be346313d461 (diff) | |
| download | userdrake-c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535.tar userdrake-c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535.tar.gz userdrake-c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535.tar.bz2 userdrake-c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535.tar.xz userdrake-c28e90e0e82855300b86081ac18dde0172e35535.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/fa.po')
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake-fa\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-19 20:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-21 21:01+0200\n" "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Persian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Loading Users and Groups... Please wait" -msgstr "" +msgstr "در حال بارگذاری کاربران و گروه‌ها... لطفاً صبر کنید" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Do you really want to delete the group %s\n" msgstr "آیا واقعاً می‌خواهید گروه %s را حذف نمایید\n" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "لطفاً تمام محوطه‌ها را در عمر گذرواژه پُر نمایید\n" +msgstr "لطفا تمام محوطه‌ها را در عمر گذرواژه پُر نمایید\n" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Adding user : %s" -msgstr "" +msgstr "افزودن کاربر : %s" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "خانه" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Adding group : %s " -msgstr "" +msgstr "افزودن گروه : %s" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "یک گروه با این نام قبلا وجود دارد. چکار د #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "" +msgstr "برداشتن گروه: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "" +msgstr "برداشتن کاربر: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -396,9 +396,9 @@ msgid "Full Name" msgstr "نام کامل" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Putting %s to 'users' group" -msgstr "افزودن به گروه کاربران" +msgstr "گذاشتن %s به گروه کاربران" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "تایید گذرواژه:" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Creating new group: %s" -msgstr "" +msgstr "ایجاد گروه جدید: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format |