diff options
| author | Marek Laane <mareklaane@mandriva.com> | 2009-10-19 10:06:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <mareklaane@mandriva.com> | 2009-10-19 10:06:36 +0000 |
| commit | 7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c (patch) | |
| tree | 6a81aed885790cbaef5b087f285ddc7a244a75b7 /po/et.po | |
| parent | 5d52cde4ce14d7d28d7edfae55facaebf0257345 (diff) | |
| download | userdrake-7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c.tar userdrake-7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c.tar.gz userdrake-7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c.tar.bz2 userdrake-7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c.tar.xz userdrake-7cd21495390991f1ea4f37082205228895818b6c.zip | |
Updated Estonian translation.
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake 0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-10-17 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-25 20:08+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-19 13:02+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,18 +62,18 @@ msgstr "Mandriva Linuxi kasutajate haldur" #: ../userdrake:94 #, c-format msgid "/_Install guest account" -msgstr "" +msgstr "/Pa_igalda külalise (guest) konto" #: ../userdrake:95 #, c-format msgid "/_Uninstall guest account" -msgstr "" +msgstr "/_Eemalda külalise (guest) konto" #: ../userdrake:99 ../userdrake:100 ../userdrake:101 ../userdrake:109 #: ../userdrake:110 ../userdrake:111 #, c-format msgid "/_Actions" -msgstr "/_Tegevused" +msgstr "/_Toimingud" #: ../userdrake:89 #, c-format @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "/_Veateade" #: ../userdrake:111 #, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/_Misvärk" +msgstr "/_Teave..." #: ../userdrake:126 #, c-format |