diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-28 10:18:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-28 10:18:28 +0000 |
| commit | 0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff (patch) | |
| tree | 3d04963d78227da9a12cc194c8d825fb80bbbc90 /po/bs.po | |
| parent | b7cd8193ac20e30b04f92c5755f8c56995f012c1 (diff) | |
| download | userdrake-0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff.tar userdrake-0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff.tar.gz userdrake-0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff.tar.bz2 userdrake-0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff.tar.xz userdrake-0c549efaa39fdb799ce304d7863ac1349d645eff.zip | |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/bs.po')
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-20 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 11.08.2003. 20:43\n" +"PO-Revision-Date: 28.08.2003. 10:28\n" "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Loading Users and Groups... Please wait" -msgstr "" +msgstr "Učitavam korisnike i grupe... Molim sačekajte" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Do you really want to delete the group %s\n" msgstr "Da li zaista želite izbrisatti grupu %s\n" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "Definišite sva polja sa starenje šifre\n" +msgstr "Popunite sva polja za starenje (aging) šifre\n" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -152,9 +152,9 @@ msgstr "" " Prvo uklonite korisnika" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Adding user : %s" -msgstr "Dodaj korisnika" +msgstr "Dodajem korisnika: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Početni direktorij" #: ../userdrake:1 #, c-format msgid "Adding group : %s " -msgstr "" +msgstr "Dodajem grupu: %s " #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -357,14 +357,14 @@ msgid "A group with this name already exists. What would you like to do?" msgstr "Grupa sa ovim nazivom već postoji. Šta želite uraditi?" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "Ukloni grupu(e)" +msgstr "Uklonjam grupu: %s" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "Ukloni korisnika(e)" +msgstr "Uklonjam korisnika: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -396,9 +396,9 @@ msgid "Full Name" msgstr "Ime i prezime" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Putting %s to 'users' group" -msgstr "Dodaj u grupu 'users'" +msgstr "Dodajem %s u grupu 'users'" #: ../userdrake:1 #, c-format @@ -556,9 +556,9 @@ msgid "Confirm Password:" msgstr "Ponovo šifra:" #: ../userdrake:1 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Creating new group: %s" -msgstr "Prikaži grupe" +msgstr "Pravim novu grupu: %s" #: ../userdrake:1 #, c-format |