updated po file

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 1b9f115..3b8f4e0 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1,52 +1,52 @@
+# translation of userdrake-bs.po to Bosnian
 # translation of userdrake-bs.po to Bosanski
 #
 # Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/bs.php3
 #
-# Copyright (C) 2001,2003. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001,2003, 2004. Free Software Foundation, Inc.
 # Amila Akagić <bono@lugbih.org>, 2001.
-# Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>, 2003
+# Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>, 2003.
+# Amila Akagić <bono@linux.org.ba>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake-bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-20 05:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 03.09.2003. 19:46\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-05 21:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-17 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../USER/USER.xs:84
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error reading `%s': %s"
-msgstr "Greška prilikom učitavanja pixmap datoteke: %s"
+msgstr "Greška prilikom čitanja `%s': %s"
 
 #: ../USER/USER.xs:91
 #, c-format
 msgid "Error creating `%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom kreiranja `%s': %s"
 
 #: ../USER/USER.xs:203 ../USER/USER.xs:232 ../USER/USER.xs:248
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s"
-msgstr "Uklonjam korisnika: %s"
+msgstr "Greška prilikom uklonjanja `%s': %s"
 
 #: ../USER/USER.xs:531
-#, fuzzy
 msgid "Error creating mail spool.\n"
-msgstr "Greška prilikom učitavanja pixmap datoteke: %s"
+msgstr "Greška prilikom kreiranja 'mail spool'-a.\n"
 
 #: ../USER/USER.xs:617
 msgid "unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznata greška"
 
 #: ../USER/USER.xs:880
-#, fuzzy
 msgid "Error deleting mail spool.\n"
-msgstr "Greška prilikom učitavanja pixmap datoteke: %s"
+msgstr "Greška prilikom brisanja 'mail spool'-a.\n"
 
 #: ../userdrake:55 ../userdrake:1004
 #, c-format
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "UID: "
 msgstr "UID: "
 
 #: ../userdrake:402
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Choose group"
 msgstr "Izaberite grupu"
 
@@ -423,9 +423,9 @@ msgid "GID: "
 msgstr "GID: "
 
 #: ../userdrake:510 ../userdrake:546
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Delete files or not?"
-msgstr "Izbriši izabrani red"
+msgstr "Izbriši datoteke ili ne?"
 
 #: ../userdrake:513
 #, c-format
@@ -486,9 +486,9 @@ msgid "Confirm Password:"
 msgstr "Ponovo šifra:"
 
 #: ../userdrake:665
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit Groups / Users"
-msgstr "Korisnici grupe"
+msgstr "Promijeni grupe/korisnike"
 
 #: ../userdrake:685
 #, c-format