diff options
| author | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-03-01 14:02:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-03-01 14:02:06 +0000 |
| commit | 377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1 (patch) | |
| tree | 0c01c2ee5fd8d48ebb39e75d3dcba8e47dc08978 | |
| parent | d112292993a4e768fb8a017757a3ee93438bac91 (diff) | |
| download | userdrake-377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1.tar userdrake-377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1.tar.gz userdrake-377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1.tar.bz2 userdrake-377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1.tar.xz userdrake-377e568055d3bf0935f67e2dd878fed2041028e1.zip | |
updated Italian translation
| -rw-r--r-- | po/it.po | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: userdrake2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-02-06 22:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-12 19:42+0000\n" -"Last-Translator: Matteo Pasotti <svobodi@yahoo.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-01 13:58+0000\n" +"Last-Translator: Matteo Pasotti <pasotti.matteo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" @@ -414,9 +414,7 @@ msgstr "Procedura per le migrazioni" #: ../userdrake:479 #, c-format -msgid "" -"Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents " -"and settings in your Mageia distribution?" +msgid "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents and settings in your Mageia distribution?" msgstr "Vuoi eseguire la procedura guidata di migrazione per importare i documenti e le impostazioni di Windows nella distribuzione Mageia?" #: ../userdrake:484 ../userdrake:528 ../userdrake:587 ../userdrake:674 @@ -733,8 +731,7 @@ msgstr "Il campo del login è vuoto, devi inserire un nome." #: ../userdrake:1298 #, c-format -msgid "" -"The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" +msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Il nome può contenere soltanto lettere minuscole, numeri, \"-\" e \"_\"" #: ../userdrake:1301 |