From 7a72a47c4a4fa8f9c482ad1ae6deeab8385c45dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 28 Jun 2003 20:58:48 +0000
Subject: updated po file

---
 po/sq.po | 49 ++++++-------------------------------------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 43 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 7f1b0dcd..2d1e77f4 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1,6 +1,3 @@
-#
-# Latest versions of po files are at http://www.mandrakelinux.com/l10n/sq.php3
-#
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002.
@@ -9,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-27 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-27 19:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:45:+0100\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -611,7 +608,7 @@ msgid "Unable to create medium."
 msgstr "I pa mundur krijimi i burimit."
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
 "\n"
@@ -623,7 +620,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"(pritje pėr njė sqarim tė zakonshėm nga urpmi)\n"
 "\n"
 "A dėshironi tė vazhdoni?"
 
@@ -869,7 +865,7 @@ msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Disa nga pakot nuk mund tė zhduken"
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -877,10 +873,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kemi ndjesė, pako(t) e radhitur(a) nuk mundė tė zgjedhe(n):\n"
 "\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Arėsyet vijuese janė:\n"
-"\n"
 "%s"
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -2133,38 +2125,6 @@ msgstr "Zhduke Softverin"
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "Administrues i Burimeve Softver"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Internet station"
-#~ msgstr "Sistemi/Internacionalizimi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Console Tools"
-#~ msgstr "Vegla skedaresh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other Graphical Desktops"
-#~ msgstr "Tryezė Grafike/KDE"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network Computer (client)"
-#~ msgstr "Shkencat/Shkencė kompjuterike"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Server"
-#~ msgstr "Sistemi/Severėt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database"
-#~ msgstr "Bazė e tė dhėnave"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphical Environment"
-#~ msgstr "Tryezė grafike/Enlightenment"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network Computer server"
-#~ msgstr "Shkencat/Shkencė kompjuterike"
-
 #~ msgid "System/Configuration/Other"
 #~ msgstr "Sistemi/Konfigurimi/Tjetėr"
 
@@ -2225,6 +2185,9 @@ msgstr "Administrues i Burimeve Softver"
 #~ msgid "Graphical desktop/Sawfish"
 #~ msgstr "Tryezė grafike/Sawfish"
 
+#~ msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
+#~ msgstr "Tryezė grafike/Enlightenment"
+
 #~ msgid "Archiving/Backup"
 #~ msgstr "Arkivimi/Regjistrim"
 
-- 
cgit v1.2.1