From 75ae7ddb6fcaf81a178baa1a933e4b6d92bf1743 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 16 Feb 2005 12:35:13 +0000
Subject: automerging

---
 po/sq.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'po/sq.po')

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5361a5ae..b4fa052a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -201,9 +201,9 @@ msgid "always"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:290
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "never"
-msgstr "Serverët"
+msgstr "asnjëherë"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:299
 #, fuzzy, c-format
@@ -682,9 +682,9 @@ msgstr "Bazë e të dhënave"
 #: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182
 #: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186
 #: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Development"
-msgstr "Ndërtimi/C++"
+msgstr "Zhvillimi"
 
 #: ../rpmdrake:179
 #, c-format
@@ -732,9 +732,9 @@ msgid "Editors"
 msgstr "Botuesit"
 
 #: ../rpmdrake:190
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Education"
-msgstr "Komunikimet"
+msgstr "Edukim"
 
 #: ../rpmdrake:191
 #, c-format
@@ -1510,9 +1510,9 @@ msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Braktise"
 
 #: ../rpmdrake:1119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_View"
-msgstr "Vështrimi"
+msgstr "/_Paraqitja"
 
 #: ../rpmdrake:1121 ../rpmdrake:1122 ../rpmdrake:1129
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1