From eb92cc4b306aad74a46354bd896d959dc9ed308a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Tue, 25 Sep 2007 12:12:19 +0000
Subject: merge translations from urpmi (and force upcase for first letter)

---
 po/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4a1efde0..8193e817 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2095,12 +2095,12 @@ msgstr "更新するために以下のパッケージを削除します:"
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:552
 #, c-format
 msgid "%s of additional disk space will be used."
-msgstr ""
+msgstr "ディスク容量を %s 使います。"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:553
 #, c-format
 msgid "%s of disk space will be freed."
-msgstr ""
+msgstr "ディスク容量が %s 空きます。"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:555
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1