From 8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Fri, 13 Jun 2003 19:25:16 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/eu.po | 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 38 insertions(+), 36 deletions(-)

(limited to 'po/eu.po')

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 59920e70..07b5a4cb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-30 13:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-13 21:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-27 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Iņigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -561,11 +561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Summary: "
 msgstr "Laburpena: "
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "honekin gatazka dauka"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "System/Fonts/Type1"
@@ -596,20 +591,6 @@ msgstr "Garrantzia: "
 msgid "Unable to create medium."
 msgstr "Ezin da euskarria sortu."
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Is it ok to continue?"
-msgstr ""
-"Ondorengo paketeak ezabatu behar dira beste batzu eguneratu daitezen:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"Jarraitu dezaket?"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -656,11 +637,6 @@ msgstr "Guztia ondo instalatu da."
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown package "
-msgstr "Ezin da paketea ireki"
-
 #: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
@@ -1030,6 +1006,22 @@ msgstr "Informazio arruntak"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Gailu aldagarriak"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"(waiting for urpmi subroutine for explanation)\n"
+"\n"
+"Is it ok to continue?"
+msgstr ""
+"Ondorengo paketeak ezabatu behar dira beste batzu eguneratu daitezen:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"Jarraitu dezaket?"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Graphical desktop/Icewm"
@@ -1201,12 +1193,12 @@ msgstr "Arazoa instalatzerakoan"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
+msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
+msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1481,15 +1473,6 @@ msgstr ""
 msgid "Development/KDE and Qt"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Installation failed, some files are missing.\n"
-"You may want to update your media database."
-msgstr ""
-"Instalazioak hutsegin du, zenbait fitxategi falta dira.\n"
-"Zure sorburuen datubasea eguneratu nahia izan dezakezu."
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Books/Howtos"
@@ -1645,6 +1628,17 @@ msgstr ""
 msgid "System/Base"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Installation failed, some files are missing:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"You may want to update your media database."
+msgstr ""
+"Instalazioak hutsegin du, zenbait fitxategi falta dira.\n"
+"Zure sorburuen datubasea eguneratu nahia izan dezakezu."
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2113,6 +2107,14 @@ msgstr "Softwarea Ezabatu"
 msgid "Software Sources Manager"
 msgstr "Software Sorburu Kudeatzailea"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s conflicts with %s"
+#~ msgstr "honekin gatazka dauka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unknown package "
+#~ msgstr "Ezin da paketea ireki"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Update source"
 #~ msgstr "Eguneratu sorburua(k)"
-- 
cgit v1.2.1