From e79775a533f871d713db3ac7e0ff1bc69e3bb4e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 10 Mar 2004 18:19:41 +0000
Subject: fixed charset problem

---
 grpmi/po/br.po | 125 +++------------------------------------------------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 120 deletions(-)

(limited to 'grpmi')

diff --git a/grpmi/po/br.po b/grpmi/po/br.po
index e6197886..d344b3fe 100644
--- a/grpmi/po/br.po
+++ b/grpmi/po/br.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:151
 msgid "Couldn't connect\n"
-msgstr "Ne m'eus ket gallet kereañ\n"
+msgstr "Ne m'eus ket gallet kereañ\n"
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:154
 msgid "FTP unexpected server reply\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:190
 msgid "FTP write error\n"
-msgstr "FTP: Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
+msgstr "FTP: Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:195
 msgid "FTP quote error\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "GnuPG ket kavet"
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:201
 msgid "Write error\n"
-msgstr "Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
+msgstr "Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:204
 msgid "User name illegally specified\n"
@@ -274,64 +274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't read RPM config files"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn ar restr\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't open file\n"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet kereañ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not read lead bytes\n"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn ar restr\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't open package `%s'\n"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet digeriñ pakad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Package `%s' is corrupted\n"
-#~ msgstr " Pakadoù'zo brein"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Package `%s' can't be installed\n"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error while checking dependencies"
-#~ msgstr "Fazi en ur gerc'hat roll ar pakadoù bremanaet,"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Problems occurred during installation:\n"
-#~ msgstr "Kudennoù ho staliadur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "There was an error during packages installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Kudennoù ho staliadur"
-
 #~ msgid "Problems occurred during installation"
 #~ msgstr "Kudennoù ho staliadur"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preparing packages for installation..."
-#~ msgstr "Kudennoù ho staliadur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File error"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet skrivañ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Yes to all"
-#~ msgstr "Diuz an holl"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Initializing..."
-#~ msgstr "Staliañ:"
-
 #~ msgid "Error..."
 #~ msgstr "Fazi..."
 
@@ -360,13 +305,13 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Kuitaat"
 
 #~ msgid "Can't open package"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet digeriñ pakad"
+#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet digeriñ pakad"
 
 #~ msgid "Package is corrupted"
 #~ msgstr " Pakadoù'zo brein"
 
 #~ msgid "Package can't be installed"
-#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakad"
+#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet staliañ pakad"
 
 #~ msgid "Problems occured during installation"
 #~ msgstr "Kudennoù ho staliadur"
@@ -377,32 +322,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Fazi"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please Wait\n"
-#~ "Fetching the list of mirrors"
-#~ msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar melezourioù, mar plij..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general"
-#~ msgstr "boas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please Wait\n"
-#~ "Retrieving the Description file"
-#~ msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar melezourioù, mar plij..."
-
 #~ msgid "Warning"
 #~ msgstr "Ho evezh"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please Wait\n"
-#~ "Updating the list of packages"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Name: %s\n"
 #~ "Type: %s"
@@ -459,11 +381,6 @@ msgstr ""
 #~ "Roll Melezourioù\n"
 #~ "Bremanaat"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update the list of packages to update"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakadoù bremanaet, mar plij..."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Select\n"
 #~ "all"
@@ -497,22 +414,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Descriptions"
 #~ msgstr "Deskrivadurioù"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The packages are the updates for Mandrake\n"
-#~ "Select the one(s) you want to update\n"
-#~ "When you click on a package you get information about\n"
-#~ "the need to update"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ar pakadoù a zo bremanadurioù evit Mandrake\n"
-#~ "Diuzit an hini (ar re) a vennit bremanaat\n"
-#~ "Pa glikit war ur pakad e vez roet deoc'h\n"
-#~ "titouroù war an ezhomm da vremanaat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Packages to update"
-#~ msgstr " Pakadoù : "
-
 #~ msgid "Preferences for Proxies"
 #~ msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
@@ -534,25 +435,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Version:"
 #~ msgstr "Doare :"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show general updates"
-#~ msgstr "Bremanaat Mandrake"
-
 #~ msgid "mirror:"
 #~ msgstr "melezou :"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update the list of mirrors"
-#~ msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar melezourioù, mar plij..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose Packages"
-#~ msgstr " Pakadoù : "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "MandrakeUpdate Preferences"
-#~ msgstr "MandrakeUpdate, doare 7.2\n"
-
 #~ msgid "/Help/-"
 #~ msgstr "/Skoazell/-"
 
-- 
cgit v1.2.1