From c5834d70ee1199aab1ec628c82034c9ac1d5e49f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Fri, 14 Feb 2003 15:57:33 +0000
Subject: updated po files

---
 grpmi/po/ar.po |  6 ++++--
 grpmi/po/pt.po |  7 +++++--
 grpmi/po/ru.po |  5 ++++-
 grpmi/po/vi.po | 13 ++++++++-----
 4 files changed, 21 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'grpmi')

diff --git a/grpmi/po/ar.po b/grpmi/po/ar.po
index 48280ef9..592ce62e 100644
--- a/grpmi/po/ar.po
+++ b/grpmi/po/ar.po
@@ -353,15 +353,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../grpmi.pl_.c:210
 msgid "Cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "نظف"
 
 #: ../grpmi.pl_.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cleanup question: there was an error during installation, do you want to\n"
 "remove the %d downloaded package(s)?\n"
 "(they are located in %s)"
 msgstr ""
+"سؤال في التنظيف: كان هناك خطأ أثناء التثبيت, هل تريد\n"
+"حذف الـ %d حزم التي تم تنزيلها؟\n"
 
 #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:69
 msgid "Couldn't read RPM config files"
diff --git a/grpmi/po/pt.po b/grpmi/po/pt.po
index 221781d3..b418a6e6 100644
--- a/grpmi/po/pt.po
+++ b/grpmi/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grpmi-pt\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-13 16:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-09 01:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-14 08:31+0100\n"
 "Last-Translator: Fernando Ribeiro <fa.ribeiro(at)gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portugal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../grpmi.pl_.c:210
 msgid "Cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar"
 
 #: ../grpmi.pl_.c:211
 #, c-format
@@ -369,6 +369,9 @@ msgid ""
 "remove the %d downloaded package(s)?\n"
 "(they are located in %s)"
 msgstr ""
+"Limpar: correu um erro durante a instala��o, deseja remover os\n"
+"%d pacote(s) descarregado(s)?\n"
+"(encontram-se em %s)"
 
 #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:69
 msgid "Couldn't read RPM config files"
diff --git a/grpmi/po/ru.po b/grpmi/po/ru.po
index ff6a0a68..8bd0aae9 100644
--- a/grpmi/po/ru.po
+++ b/grpmi/po/ru.po
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../grpmi.pl_.c:210
 msgid "Cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "�������"
 
 #: ../grpmi.pl_.c:211
 #, c-format
@@ -364,6 +364,9 @@ msgid ""
 "remove the %d downloaded package(s)?\n"
 "(they are located in %s)"
 msgstr ""
+"������ �������: ��� ��������� ��������� ������, ������ ������� %d \n"
+"��������� �������?\n"
+"(��� ��������� � %s)"
 
 #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:69
 msgid "Couldn't read RPM config files"
diff --git a/grpmi/po/vi.po b/grpmi/po/vi.po
index 4271c822..3902f5a9 100644
--- a/grpmi/po/vi.po
+++ b/grpmi/po/vi.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# GRPMI in VIETNAMESE.
+# Vietnamese Translation for grpmi module.
 # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
-# T.M THANH <tmthanh@yahoo.com>, 2001-2003.
+# T.M THANH <tmthanh@yahoo.com>, 2001 - 2003.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grpmi for Mandrake Linux 9.x\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-02-13 16:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-30 20:01+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-02-14 18:06+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
-msgstr "Thư mục nơi lưu tải xuống phải tồn tại"
+msgstr "Thư mục chứa tải xuống không tồn tại"
 
 #: ../curl_download/curl_download.xs:89 ../curl_download/curl_download.xs:206
 msgid "Out of memory\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../grpmi.pl_.c:210
 msgid "Cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Làm sạch"
 
 #: ../grpmi.pl_.c:211
 #, c-format
@@ -362,6 +362,9 @@ msgid ""
 "remove the %d downloaded package(s)?\n"
 "(they are located in %s)"
 msgstr ""
+"Câu hỏi Làm sạch: có lỗi trong quá trình cài đặt, bạn có muốn bỏ %d \n"
+"gói đã tải về không ?\n"
+"(chúng nằm trong %s)"
 
 #: ../rpm/grpmi_rpm.xs:69
 msgid "Couldn't read RPM config files"
-- 
cgit v1.2.1