From c4601b72c212a6824bc2a4f2e437552fe0a0b712 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Fri, 28 Feb 2003 10:35:27 +0000 Subject: updated po file --- grpmi/po/uz.po | 25 +++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'grpmi') diff --git a/grpmi/po/uz.po b/grpmi/po/uz.po index fad20758..2f442b39 100644 --- a/grpmi/po/uz.po +++ b/grpmi/po/uz.po @@ -7,14 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: grpmi\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-21 00:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-02-11 22:10+0100\n" -"Last-Translator: Sherzod Mamatkulov \n" -"Language-Team: Uzbek \n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-23 08:33+0000\n" +"Last-Translator: Mashrab Kuvatov \n" +"Language-Team: Uzbek \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:86 +#, fuzzy msgid "Download directory does not exist" msgstr "Olingan fayl qo'yiladigan papka mavjud bo'lishi kerak" @@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Unsupported protocol\n" msgstr "Noma'lum protokol\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:129 +#, fuzzy msgid "Failed init\n" msgstr "Boshlanish o'xshamadi\n" @@ -39,14 +42,17 @@ msgid "Bad URL format\n" msgstr "Xato URL formati\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:135 +#, fuzzy msgid "Bad user format in URL\n" msgstr "URLda yomon yuzer formati\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:138 +#, fuzzy msgid "Couldn't resolve proxy\n" msgstr "Proksini hal qilolmadim\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:141 +#, fuzzy msgid "Couldn't resolve host\n" msgstr "Hostni hal qilolmadim\n" @@ -55,34 +61,42 @@ msgid "Couldn't connect\n" msgstr "Ulana olmadim\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:147 +#, fuzzy msgid "FTP unexpected server reply\n" msgstr "G'alati ftp server javobi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:150 +#, fuzzy msgid "FTP access denied\n" msgstr "Ftpga kirish ma'n qilingan\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:153 +#, fuzzy msgid "FTP user password incorrect\n" msgstr "FTP yuzer paroli noto'g'ri\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:156 +#, fuzzy msgid "FTP unexpected PASS reply\n" msgstr "G'alati ftp PASS javobi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:159 +#, fuzzy msgid "FTP unexpected USER reply\n" msgstr "G'alati ftp USER javobi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:162 +#, fuzzy msgid "FTP unexpected PASV reply\n" msgstr "G'alati ftp PASV javobi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:165 +#, fuzzy msgid "FTP unexpected 227 format\n" msgstr "G'alati ftp 227 formati\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:168 +#, fuzzy msgid "FTP can't get host\n" msgstr "FTP hostni ololmadi\n" @@ -91,10 +105,12 @@ msgid "FTP can't reconnect\n" msgstr "FTP qayta ulanolmadi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:174 +#, fuzzy msgid "FTP couldn't set binary\n" msgstr "FTP ikkili uslubga o'tolmadi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:177 +#, fuzzy msgid "Partial file\n" msgstr "Fayl qismi\n" @@ -107,6 +123,7 @@ msgid "FTP write error\n" msgstr "FTP yozish xatosi\n" #: ../curl_download/curl_download.xs:188 +#, fuzzy msgid "FTP quote error\n" msgstr "FTP iqtibos xatosi\n" -- cgit v1.2.1