From 71f3bc6d310be18f91473334cce77b390f69621f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume Cottenceau <gc@mandriva.com>
Date: Mon, 5 Aug 2002 08:49:42 +0000
Subject: merge in new trads, update french trad

---
 grpmi/po/fr.po | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'grpmi/po/fr.po')

diff --git a/grpmi/po/fr.po b/grpmi/po/fr.po
index 77342301..804fc9ca 100644
--- a/grpmi/po/fr.po
+++ b/grpmi/po/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grpmi 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-01 14:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-19 13:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-05 10:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-05 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: CLOTILDE Guy Daniel <guy.clotilde@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,16 +240,16 @@ msgstr ""
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Initialisation..."
 
-#: ../grpmi.pl_.c:86
+#: ../grpmi.pl_.c:90
 #, c-format
-msgid "Downloading package `%s'..."
-msgstr "Téléchargement du paquetage `%s'..."
+msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
+msgstr "Téléchargement du paquetage `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../grpmi.pl_.c:91
+#: ../grpmi.pl_.c:97
 msgid "Error during download"
 msgstr "Erreur pendant le téléchargement"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:92
+#: ../grpmi.pl_.c:98
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error downloading package:\n"
@@ -266,16 +266,16 @@ msgstr ""
 "Erreur : %s\n"
 "Voulez-vous continuer (en ignorant ce paquetage) ?"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:104
+#: ../grpmi.pl_.c:110
 #, c-format
 msgid "Verifying signature of `%s'..."
 msgstr "Vérification de la signature de `%s'..."
 
-#: ../grpmi.pl_.c:106
+#: ../grpmi.pl_.c:112
 msgid "Signature verification error"
 msgstr "Erreur lors de la vérification de la signature"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:107
+#: ../grpmi.pl_.c:113
 #, c-format
 msgid ""
 "The signature of the package `%s' is not correct:\n"
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Voulez-vous l'installer quand même ?"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:113
+#: ../grpmi.pl_.c:119
 msgid "File error"
 msgstr "Erreur fichier"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:114
+#: ../grpmi.pl_.c:120
 #, c-format
 msgid ""
 "The following file is not valid:\n"
@@ -307,15 +307,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous continuer (en ignorant ce paquetage) ?"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:129
+#: ../grpmi.pl_.c:135
 msgid "Preparing packages for installation..."
 msgstr "Préparation de l'installation des paquetages..."
 
-#: ../grpmi.pl_.c:135
+#: ../grpmi.pl_.c:143
 msgid "Conflicts detected"
 msgstr "Des conflits ont été détectés"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:136
+#: ../grpmi.pl_.c:144
 #, c-format
 msgid ""
 "Conflicts were detected:\n"
@@ -328,16 +328,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous forcer l'installation ?"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:142
+#: ../grpmi.pl_.c:151
 #, c-format
-msgid "Installing package `%s'..."
-msgstr "Installation du paquetage `%s'..."
+msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
+msgstr "Installation du paquetage `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../grpmi.pl_.c:154
+#: ../grpmi.pl_.c:164
 msgid "Problems occurred during installation"
 msgstr "Des problèmes sont survenus durant l'installation"
 
-#: ../grpmi.pl_.c:154
+#: ../grpmi.pl_.c:164
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error during packages installation:\n"
-- 
cgit v1.2.1