72 files changed, 144 insertions, 144 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index ef6332f1..20d83a52 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -2613,9 +2613,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Vertoon algemene opdaterings"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 02601dc6..9bc0df34 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -2493,9 +2493,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "አሻሽል"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/ተመልከት (_V)"
+msgstr "ተመልከት"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0ba181d9..319910e6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2619,9 +2619,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "تحديثات عادية"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_عرض"
+msgstr "عرض"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 0f5799f7..6f4759dc 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -2620,9 +2620,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normal yeniləmələr"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Görünüş"
+msgstr "Görünüş"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ecd7a12b..26a27201 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -2495,9 +2495,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Прагляд"
+msgstr "Прагляд"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5460e121..a6ab2d3f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2647,9 +2647,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Стандартни обновявания"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Изглед"
+msgstr "Изглед"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 7811cfb2..c9d07482 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -2652,9 +2652,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "সাধারণ আপ-ডেট"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_প্রদর্শন"
+msgstr "প্রদর্শন"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 9d8193ca..2f7e8512 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -2547,9 +2547,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Bremañaat reizh"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Gwel"
+msgstr "Gwel"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index e15da33f..0d194ec9 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2625,9 +2625,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normalni update-i"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 385c51dc..011f662a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2637,9 +2637,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Actualitzacions normals"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Vídeo"
+msgstr "Vídeo"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5ce59ae2..91c7bdcd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2660,9 +2660,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Běžné aktualizace"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Zobrazit"
+msgstr "Zobrazit"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index bf9032a3..5a6109fa 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -2635,9 +2635,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Diweddariadau cyffredinol"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Golwg"
+msgstr "Golwg"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 55c0e514..5d0754c3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2645,9 +2645,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Generelle opdateringer"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vis"
+msgstr "Vis"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 12e3f5bb..40e3ae82 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2645,9 +2645,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normales Update"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Ansicht"
+msgstr "Ansicht"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f7bafa99..6bc0e0b4 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2682,9 +2682,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Γενικές αναβαθμίσεις"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Προβολή"
+msgstr "Προβολή"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 0e4f44d7..0909d2a9 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2608,9 +2608,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Montru ĝeneraljn ĝisdatigojn"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Vidbendo"
+msgstr "Vidbendo"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5eef180b..d88870e3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2668,9 +2668,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Actualizaciones generales"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Ver"
+msgstr "Ver"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index dec5c3c9..0a47a03a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2647,9 +2647,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Eguneraketa orokorrak"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Ikusi"
+msgstr "Ikusi"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 94158eec..c8b2c2ea 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2609,9 +2609,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "بروزسازی‌های عادی"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_نما"
+msgstr "نما"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1fff78d0..edf23640 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2646,9 +2646,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Yleispäivitykset"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Näytä"
+msgstr "Näytä"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4336537e..709ef126 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2698,9 +2698,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Mises à jour générales"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vue"
+msgstr "Vue"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 7bb8c6d5..d7eaa905 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -2626,9 +2626,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Atualizazions normalis"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 9767a695..0d4e5d38 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -2524,9 +2524,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "slí"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Radharc"
+msgstr "Radharc"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 050af01b..a7d64f41 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2631,9 +2631,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Actualizacións xerais"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b3f94407..f010d94f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2623,9 +2623,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "עדכונים כלליים"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_תצוגה"
+msgstr "הצג"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 087a4697..59119228 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2622,9 +2622,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "सामान्य अपडेटस"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/वीडीओ"
+msgstr "वीडीओ"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6ff27c6a..3e0e3da1 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2595,9 +2595,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normalne nadogradnje"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Datoteka"
+msgstr "Datoteka"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5867bc4b..2cee35c6 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2671,9 +2671,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Általános frissítések"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Megnéz"
+msgstr "Megnéz"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 6ea9c965..f0ce5d8e 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -2493,9 +2493,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Վիդեո"
+msgstr "Վիդեո"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0ea552b1..6d7ec43a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2622,9 +2622,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Update normal"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Tampilkan"
+msgstr "Tampilkan"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f7df71a9..3936657b 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2606,9 +2606,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Venjulegar uppfærslur"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Kvikmyndir"
+msgstr "Kvikmyndir"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 469cba70..2f522c30 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2666,9 +2666,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Aggiornamenti generali"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ccf57cf6..0c8fc307 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2636,9 +2636,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "通常の更新"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/表示(_V)"
+msgstr "表示"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 48fe11e6..a58cd1df 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2492,9 +2492,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/ვიდეო"
+msgstr "ვიდეო"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f4dd70a6..df6e42b3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2591,9 +2591,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "일반 업데이트"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/보기(_V)"
+msgstr "보기"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 77e2385e..214a3eac 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -2496,9 +2496,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Vîdeo"
+msgstr "Vîdeo"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index e93fb7a0..cb9ee005 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -2637,9 +2637,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Нормалдык жаңылоо"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Видео"
+msgstr "Видео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3c052455..77f45c01 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2531,9 +2531,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Rodyti paprastus atnaujinimus"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Vaizdas"
+msgstr "Vaizdas"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 648e8d1e..0986da54 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -2501,9 +2501,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normals režims"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8fd4c5b5..859db0bb 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2587,9 +2587,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Parasti jauninājumi"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Skats"
+msgstr "Skats"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index a1481b73..425f02ef 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2631,9 +2631,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Нормални надградби"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Видео"
+msgstr "Видео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 19d4b308..852cba71 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -2495,9 +2495,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Үзэмж"
+msgstr "Үзэмж"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b73c2903..d52bc134 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -2520,9 +2520,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Periksa untuk &Kemaskini"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 99a7bf9e..197e9361 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -2619,9 +2619,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Aġġornamenti normali"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6506f10f..aa018cc6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2641,9 +2641,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normale oppdateringer"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vis"
+msgstr "Vis"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5559356a..6b389786 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2688,9 +2688,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Algemene herzieningen"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Beeld"
+msgstr "Beeld"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 0c7e01c8..20b07ea5 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2637,9 +2637,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Generelle oppdateringar"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vis"
+msgstr "Vis"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 4128184a..132b0c27 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -2613,9 +2613,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/ਵੇਖੋ(_V)"
+msgstr "ਵੇਖੋ"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6d553898..adc34285 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2675,9 +2675,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Zwykłe aktualizacje"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Przeglądaj"
+msgstr "Przeglądaj"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c34ff4bf..1aeb4e24 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2666,9 +2666,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Actualizações gerais"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Ver"
+msgstr "Ver"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ae73fc75..12dd8631 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2664,9 +2664,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Atualizações gerais"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Ver"
+msgstr "Ver"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 299d142d..5d834d1e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2667,9 +2667,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Actualizări normale"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vizualizare"
+msgstr "Vizualizare"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68b8a817..689944d8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2653,9 +2653,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Обычные обновления"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Видео"
+msgstr "Видео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 6244a3a0..a7b34572 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -2627,9 +2627,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Ajorronus normalis"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Vìdeo"
+msgstr "Vìdeo"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 647f5c1f..60a33c61 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2626,9 +2626,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normálne aktualizácie"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Zobraziť"
+msgstr "Zobraziť"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 566c6242..7e3e455d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2659,9 +2659,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Splošne posodobitve"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 9ea5e8d5..11cfd29e 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2614,9 +2614,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Azhurnimet normale"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Paraqitja"
+msgstr "Paraqitja"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index b9e7a085..8aa1d197 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2635,9 +2635,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Обичне надоградње"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Преглед"
+msgstr "Преглед"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index b8a6d51c..6e3e3539 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -2635,9 +2635,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Obične nadogradnje"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Pregled"
+msgstr "Pregled"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ee9e26bd..0602b49f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2632,9 +2632,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normala uppdateringar"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Visa"
+msgstr "Visa"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 00a7bddd..5c5f67df 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -2592,9 +2592,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "சாதரன புதுப்பித்தல்"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/ஒளித்தோற்றம்"
+msgstr "ஒளித்தோற்றம்"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index fd99d7c5..e99a7e8d 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -2628,9 +2628,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Навигариҳои оддӣ"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Видео"
+msgstr "Видео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6e51272a..4613577a 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2572,9 +2572,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "อัพเดททั่วไป"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 220eb192..4fd1b74e 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -2629,9 +2629,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Mga normal update"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Tanawin"
+msgstr "Tanawin"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f26f4015..8134df3b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2625,9 +2625,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Normal güncellemeler"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3942fc6b..39f0b8d0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2638,9 +2638,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Звичайні поновлення"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Відео"
+msgstr "Відео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index bae6560a..2794bfc8 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -2572,9 +2572,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Oddiy yangilanishlar"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Video"
+msgstr "Video"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 62b207a7..5a0cd774 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -2569,9 +2569,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Оддий янгиланишлар"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/Видео"
+msgstr "Видео"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 72d7a1b1..58ae567e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2618,9 +2618,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Cập nhật thông thường"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Xem"
+msgstr "Xem"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 24d6c392..f80b7ab8 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2633,9 +2633,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "Metaedjes a djoû normås"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/_Vey"
+msgstr "Vey"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 81e08122..4b62d914 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2595,9 +2595,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "常规更新"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/查看"
+msgstr "查看"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c0c5ce7e..9e78d9ec 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2620,9 +2620,9 @@ msgid "General updates"
 msgstr "一般更新"
 
 #: ../rpmdrake:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View"
-msgstr "/檢視 (_V)"
+msgstr "檢視"
 
 #: ../rpmdrake:432
 #, c-format