diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.pom')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.pom | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/zh_TW.pom b/po/zh_TW.pom index 15023ecc..58683318 100644 --- a/po/zh_TW.pom +++ b/po/zh_TW.pom @@ -9,12 +9,6 @@ msgid "Workstation" msgstr "工作站" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO -#: share/compssUsers.pl:164 -#, c-format -msgid "Development" -msgstr "程式開發" - -# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:999 msgid "Graphical Environment" msgstr "圖形環境" @@ -27,13 +21,13 @@ msgstr "辦公軟體平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:27 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets " "(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc" msgstr "" -"辦公軟體： 文書處理軟體 (kword、abiword), 試算表 (kspread、gnumeric), pdf 閱" -"讀程式等等" +"辦公軟體： 文書處理軟體 (OpenOffice.org Writer、Kword), 試算表 (OpenOffice." +"org Calc、Kspread), pdf 閱讀程式等等" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:28 @@ -146,9 +140,9 @@ msgstr "LSB 的支援, 包含第三類協力廠商軟體支援" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:85 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Apache" -msgstr "路徑" +msgstr "Apache" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:88 @@ -158,9 +152,9 @@ msgstr "群組" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:89 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Kolab Server" -msgstr "Samba 伺服器" +msgstr "Kolab 伺服器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:92 share/compssUsers.pl:133 @@ -194,9 +188,9 @@ msgstr "使用光碟片回存" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:104 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "FTP Server" -msgstr "NTP 伺服器" +msgstr "FTP 伺服器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: share/compssUsers.pl:105 |