diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 58 |
1 files changed, 26 insertions, 32 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 203e589e..7fe764aa 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-13 21:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-18 19:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-25 06:10+0800\n" "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -588,6 +588,21 @@ msgstr "重要性： " msgid "Unable to create medium." msgstr "無法建立媒介項目。" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"Is it ok to continue?" +msgstr "" +"下列的套件需要順便移除，以便於能夠進行其他套件的安裝更新：\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"您確定要繼續嗎？" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -814,6 +829,16 @@ msgstr "正在準備安裝" msgid "Some packages can't be removed" msgstr "套件 '%s' 無法被安裝\n" +#: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Sorry, the following package(s) can't be selected:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" +"抱歉，下面的套件項目將不能夠被選取：\n" +"\n" + #: ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Finland" @@ -997,23 +1022,6 @@ msgid "Removable device" msgstr "可移除裝置" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"(waiting for urpmi subroutine for explanation)\n" -"\n" -"Is it ok to continue?" -msgstr "" -"下列的套件需要順便移除，以便於能夠進行其他套件的安裝更新：\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"您確定要繼續嗎？" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Graphical desktop/Icewm" msgstr "" @@ -1228,20 +1236,6 @@ msgid "%s KB" msgstr "%.1f KB" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"Sorry, the following package(s) can't be selected:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"Reasons follow:\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" -"抱歉，下面的套件項目將不能夠被選取：\n" -"\n" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Sciences/Chemistry" msgstr "" |