diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 2b1d20bc..5d44f89d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-26 13:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-03 18:18+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-26 01:37+0800\n" "Last-Translator: Shvia Huang <shivahuang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1183 #, c-format msgid "/_File" -msgstr "/檔案(_F)" +msgstr "/檔案 (_F)" #: ../rpmdrake:1155 #, c-format @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "致命的錯誤" #: ../rpmdrake:1277 #, c-format msgid "A fatal error occurred: %s." -msgstr "發生了一個致命的錯誤： %s." +msgstr "發生了一個致命的錯誤：%s。" #: ../rpmdrake:1286 #, c-format @@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "" "您已經設定好了至少一個更新媒體，但它們現在全部都是停用的。\n" "您應該執行軟體套件媒體管理員來啟用至少一個媒體 (選取啟用欄位)。\n" "\n" -"完成後，請重新啟動 %s." +"完成後，請重新啟動 %s。" #: ../rpmdrake:1306 #, c-format @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "" "您也可以手動選擇想要使用的映射站台。要這樣作的話，請開啟軟體\n" "套件媒體管理員，然後新增一個「安全性更新」的媒體。\n" "\n" -"完成後，請重新啟動 %s." +"完成後，請重新啟動 %s。" #: ../rpmdrake:1343 #, c-format |