diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-09 17:09+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-11 23:20+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n" "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -434,6 +434,10 @@ msgstr "Hãy đợi, đang cập nhật phương tiện..." msgid "Other" msgstr "Khác" +#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286 +msgid "(none)" +msgstr "(không có)" + #: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442 msgid "(Not available)" msgstr "(Không có sẵn)" @@ -470,10 +474,6 @@ msgstr "Không được chọn" msgid "Selected" msgstr "Được chọn" -#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286 -msgid "(none)" -msgstr "(không có)" - #: ../rpmdrake_.c:244 msgid "More information on package..." msgstr "Thêm các thông tin về gói..." @@ -952,17 +952,19 @@ msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)." msgstr "Mọi thứ đã được cài đặt rồi " #: ../rpmdrake_.c:942 -#, fuzzy msgid "Problem during installation" -msgstr "Có vấn đề xảy ra trong khi cài đặt" +msgstr "Có trục trặc trong khi cài đặt" #: ../rpmdrake_.c:943 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There was a problem during the installation:\n" "\n" "%s" -msgstr "Có trục trặc xảy ra khi đang cài đặt." +msgstr "" +"Đã xảy ra trục trặc trong khi cài đặt:\n" +"\n" +"%s" #: ../rpmdrake_.c:953 msgid "Please wait, reading packages database..." |