diff options
Diffstat (limited to 'po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | po/uz@Cyrl.po | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/uz@Cyrl.po b/po/uz@Cyrl.po index e4c17352..d4459c6e 100644 --- a/po/uz@Cyrl.po +++ b/po/uz@Cyrl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-01 21:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-02 02:19+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Коста Рика" msgid "Some packages can't be installed" msgstr "Баъзи бир пакетларни ўрнатиб бўлмайди" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -653,11 +653,6 @@ msgstr "" msgid "Update media" msgstr "Манбани янгилаш" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "Манба янгиланмоқда, илтимос кутиб туринг..." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1035,11 +1030,6 @@ msgstr "Ўрнатишга пакетлар тайёрланмоқда..." msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "Пакетлар олиб ташланмоқда, илтимос кутиб туринг..." -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "Манба қўшилмоқда, илтимос кутиб туринг..." - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1151,14 +1141,14 @@ msgstr "Олиб ташлашда муаммо юзага келди" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Help launched in background" +msgstr "" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1495,7 +1485,7 @@ msgstr "Олишда хато рўй берди" msgid "Mail" msgstr "Хат-хабар" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "Ёрдам" @@ -1598,6 +1588,11 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "in file names" +msgstr "файл номларида" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Books" msgstr "Китоблар" @@ -1613,11 +1608,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "in file names" -msgstr "файл номларида" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Howtos" msgstr "Howto'лар" @@ -2120,3 +2110,9 @@ msgstr "Дастурларни олиб ташлаш" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" msgstr "Дастурлар манбаи бошқарувчиси" + +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "Манба янгиланмоқда, илтимос кутиб туринг..." + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "Манба қўшилмоқда, илтимос кутиб туринг..." |