diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 24 |
1 files changed, 21 insertions, 3 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-12 17:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-23 18:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-27 13:32+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@mail.ru>\n" "Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -913,7 +913,14 @@ msgstr "Опис: " msgid "Warning" msgstr "Попередження" -#: ../Rpmdrake/gui.pm:380 +#: ../Rpmdrake/gui.pm:385 +#, fuzzy, c-format +msgid "Removing package %s would break your system" +msgstr "" +"Вибачте, але вилучення цих пакунків порушить роботу Вашої системи:\n" +"\n" + +#: ../Rpmdrake/gui.pm:390 #, c-format msgid "" "The \"%s\" package is in urpmi skip list.\n" @@ -1912,7 +1919,18 @@ msgstr "" msgid "Do you want to add media sources now?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити джерело \"%s\"?" -#: ../Rpmdrake/pkg.pm:183 ../Rpmdrake/pkg.pm:536 +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:121 +#, c-format +msgid "No xml info for medium \"%s\", only partial result for package %s" +msgstr "" + +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:123 +#, c-format +msgid "" +"No xml info for medium \"%s\", unable to return any result for package %s" +msgstr "" + +#: ../Rpmdrake/pkg.pm:200 ../Rpmdrake/pkg.pm:554 #, fuzzy, c-format msgid "Confirmation" msgstr "Конфігурація" |