1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 026cb187..0216fb89 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr ""
 "computer mo; o (2) in-install mo na silang lahat."
 
 #: ../MandrivaUpdate:125 ../rpmdrake:100 ../rpmdrake:776 ../rpmdrake.pm:219
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Management"
-msgstr "Tagapangasiwa ng Software Media"
+msgstr "Pangangasiwa ng Software"
 
 #: ../MandrivaUpdate:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -2387,9 +2387,9 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:947
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Configuration"
+msgstr "Inpormasyon"
 
 #: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:82
 #, c-format
@@ -2562,9 +2562,9 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:373
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Not installed"
-msgstr "I-install"
+msgstr "Hindi naka-install"
 
 #: ../rpmdrake:388
 #, c-format