diff options
Diffstat (limited to 'po/tg.po')
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Шумо ҳеҷ набошад як сарчашмаи нави ба танзим дароварда шуда доред,\n" "ки ҳамаи онҳо дар ҳолати корӣ намебошанд.\n" @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "" "то ки ақаллан яке аз онҳо кор кунад\n" "(онро дар сутуни Ба кор дароварда шуд тафтиш намоед?)\n" "\n" -"Сониян, Mandrakeupdate-ро дуюм маротиба ба кор дароред." +"Сониян, %s-ро дуюм маротиба ба кор дароред." #: ../rpmdrake:1140 #, c-format @@ -1515,13 +1515,13 @@ msgid "" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart Mandrakeupdate." +"Then, restart %s." msgstr "" "Ҳамчунин метавонед оинаи хостагиатонро дастӣ интихоб кунед: барои ин,\n" "Мудири Сарчашмаҳои Нармафзорро сар диҳед ва пас сарчашмаи `Навигариҳои\n" "бехатарӣ' илова кунед.\n" "\n" -"Пас, Mandrakeupdate-ро бозоғоз кунед." +"Пас, %s-ро бозоғоз кунед." #: ../rpmdrake:1170 #, c-format @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1588 #, c-format msgid "" -"Welcome to Mandrakeupdate!\n" +"Welcome to %s!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." msgstr "" -"Марҳамат ба Mandrakeupdate!\n" +"Марҳамат ба %s!\n" "\n" "Ин асбоб ба шумо барои интихоби навигарӣ барои коргузоштан ба компютери\n" "Шумо ёрӣ медиҳад." |