1 files changed, 56 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 565bdb90..35758344 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-08 18:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 05:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-27 16:44+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -151,6 +151,11 @@ msgstr "Kako ručno izabrati svoj miror sajt"
 msgid "Publishing"
 msgstr "Publikovanje"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove key"
+msgstr "Ukloni"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
@@ -258,6 +263,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a key..."
+msgstr "Dodaj..."
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesite paralelni urpmi (distribuirano pokretanje urpmi-ja)"
@@ -921,13 +931,13 @@ msgstr "Još informacija"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Computer books"
-msgstr "Računarske knjige"
+msgid "Search"
+msgstr "Traži"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Search"
-msgstr "Traži"
+msgid "Computer books"
+msgstr "Računarske knjige"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
@@ -1045,13 +1055,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Please wait, listing packages..."
-msgstr "Molim Vas sačekajte, prikazujem pakete..."
+msgid "Find:"
+msgstr "Pronađi: "
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Find:"
-msgstr "Pronađi: "
+msgid "Please wait, listing packages..."
+msgstr "Molim Vas sačekajte, prikazujem pakete..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
@@ -1287,6 +1297,11 @@ msgstr "Izaberite medij za dodavanje u limit za medije:"
 msgid "Addable"
 msgstr "Mogu se dodati"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Keys"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Please choose"
@@ -1297,6 +1312,13 @@ msgstr "Izaberite"
 msgid "Databases"
 msgstr "Baze podataka"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
+"(name of the key: %s)"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Name: "
@@ -1352,6 +1374,16 @@ msgstr "Perl"
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Obične nadogradnje"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys..."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Maximum information"
+msgstr "Potpuna informacija"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Selected"
@@ -1364,11 +1396,6 @@ msgstr "Nauka o računarima"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Maximum information"
-msgstr "Potpuna informacija"
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fontovi"
 
@@ -1595,6 +1622,11 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit za medije"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no name found"
+msgstr "Joj,joj funkcija nije nađena\n"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -1700,6 +1732,11 @@ msgstr ""
 "Prijavljena Greška(e):\n"
 "%s"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Currently installed version: "
@@ -1860,6 +1897,11 @@ msgstr ""
 "vaš računar."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove a key"
+msgstr "Ukloni softver"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"