diff options
Diffstat (limited to 'po/sq.po')
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-06 20:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-08 10:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:45:+0100\n" "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n" "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n" @@ -1190,13 +1190,13 @@ msgstr "Njė problem ėshtė paraqitur gjatė zhdukjes" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "WindowMaker" -msgstr "WindowMaker" +msgid "Help launched in background" +msgstr "Ndihma ėshtė ngarkuar nė ekranin e prapaskenės" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "Ndihma ėshtė ngarkuar nė ekranin e prapaskenės" +msgid "WindowMaker" +msgstr "WindowMaker" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1562,6 +1562,11 @@ msgstr "Compresim" msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s" msgstr "Shkarkimi i `%s', koha e kaluar:%s, shpejtėsia:%s" +#: ../rpmdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "%s from medium %s" +msgstr "" + #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Add a host" @@ -2122,9 +2127,8 @@ msgid "Remove Software" msgstr "Zhduke Softverin" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Software Media Manager" -msgstr "Administrues i Burimeve Softver" +msgstr "Menagjues i Burimit Softver" #~ msgid "System/Configuration/Other" #~ msgstr "Sistemi/Konfigurimi/Tjetėr" |