1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 54031fd9..f5f6fec1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sl\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-30 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Kosta Rika"
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Nekaterih paketov ni mogoče namestiti"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -691,11 +691,6 @@ msgstr "Dodaj vzporedno skupino"
 msgid "Update media"
 msgstr "Obnovi medije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, updating medium..."
-msgstr "Prosim počakajte, medij se obnavlja..."
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
@@ -1093,11 +1088,6 @@ msgstr "Pripravljam namestitev paketov..."
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosim počakajte, paketi se odstranjujejo..."
 
-#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Please wait, adding medium..."
-msgstr "Pro"
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Login:"
@@ -1213,14 +1203,14 @@ msgstr "Težave med odstranjevanjem"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Help launched in background"
-msgstr "Pomoč pognana v ozadju"
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "WindowMaker"
 msgstr "WindowMaker"
 
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
+#, c-format
+msgid "Help launched in background"
+msgstr "Pomoč pognana v ozadju"
+
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1560,7 +1550,7 @@ msgstr "Napaka pri prenosu"
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
@@ -1663,6 +1653,11 @@ msgstr "Mandrake nadgradnja"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "in file names"
+msgstr "v imenih datotek"
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Books"
 msgstr "Knjige"
 
@@ -1683,11 +1678,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "in file names"
-msgstr "v imenih datotek"
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Howtos"
 msgstr "HowTo (navodila)"
 
@@ -2194,6 +2184,12 @@ msgstr "Odstrani programsko opremo"
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Upravnik medijev programske opreme"
 
+#~ msgid "Please wait, updating medium..."
+#~ msgstr "Prosim počakajte, medij se obnavlja..."
+
+#~ msgid "Please wait, adding medium..."
+#~ msgstr "Pro"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "no name found"
 #~ msgstr "Nisem našel funkcije\n"