diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-sl\n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-15 05:24+0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-23 14:04+0100\n" "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n" "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" @@ -1470,14 +1470,14 @@ msgid "Already existing update media" msgstr "Že obstoječi mediji za nadgradnjo" #: ../rpmdrake:1082 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You already have at least one update medium configured, but\n" "all of them are currently disabled. You should run the Software\n" "Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." +"Then, restart Mandrakeupdate." msgstr "" "Že zdaj je nastavljen najmanj en medij nadgradenj, toda\n" "vsi so trenutno onemogočeni. Pognati bi morali Upravnika\n" @@ -1492,13 +1492,13 @@ msgid "How to choose manually your mirror" msgstr "Kako ročno izbrati zrcalni strežnik" #: ../rpmdrake:1093 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n" "launch the Software Media Manager, and then add a `Security\n" "updates' medium.\n" "\n" -"Then, restart MandrakeUpdate." +"Then, restart Mandrakeupdate." msgstr "" "Zrcalni strežnik lahko izberete tudi ročno: za to\n" "poženite Upravnika medijev programske opreme in dodajte\n" @@ -1749,9 +1749,9 @@ msgstr "" "odstraniti z vašega računalnika." #: ../rpmdrake:1539 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Welcome to MandrakeUpdate!\n" +"Welcome to Mandrakeupdate!\n" "\n" "This tool will help you choose the updates you want to install on your\n" "computer." @@ -2378,7 +2378,8 @@ msgid "Unknown error code %d\n" msgstr "Neznana napaka s kodo %d\n" #: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1 -msgid "Mandrake Update" +#, fuzzy +msgid "Mandrakeupdate" msgstr "Mandrake nadgradnja" #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1 |