aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.pom
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.pom')
-rw-r--r--po/ru.pom32
1 files changed, 6 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/ru.pom b/po/ru.pom
index 29bff9ed..539efd2f 100644
--- a/po/ru.pom
+++ b/po/ru.pom
@@ -1,5 +1,10 @@
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
+#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Workstation"
msgstr "Рабочая станция"
@@ -10,11 +15,6 @@ msgstr "Графическая среда"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
msgstr "Офисная рабочая станция"
@@ -78,16 +78,6 @@ msgstr "Сервисные программы для облегчения нас
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific Workstation"
-msgstr "Научная рабочая станция"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-msgstr "Научные приложения, такие как gnuplot"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Console Tools"
msgstr "Сервисные программы для консоли"
@@ -112,7 +102,7 @@ msgstr ""
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Gnome Workstation"
+msgid "GNOME Workstation"
msgstr "Рабочая станция Gnome"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
@@ -196,16 +186,6 @@ msgstr "Интернет-шлюз"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "DNS/NIS "
-msgstr "DNS/NIS "
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Domain Name and Network Information Server"
-msgstr "Сервер доменных имен и NIS"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Network Computer server"
msgstr "Сервер сети"