diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-05-27 06:30+0100\n" "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Language: pt\n" #: ../MandrivaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:990 #, c-format @@ -154,7 +154,8 @@ msgstr "" "Para manter o seu sistema seguro e estável, deve pelo menos definir fontes " "de\n" "actualizações de estabilidade e segurança. Pode também definir um conjunto\n" -"completo de fontes que incluam os repositórios oficiais completos, dando-lhe\n" +"completo de fontes que incluam os repositórios oficiais completos, dando-" +"lhe\n" "acesso a mais programas dos que os que estão nos discos Mandriva. Por favor\n" "escolha se deseja configurar apenas as fontes de actualização, ou um " "conjunto\n" @@ -1099,8 +1100,8 @@ msgid "" "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. " "Rpmdrake will then restart." msgstr "" -"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa ser " -"actualizada primeiro. O rpmdrake irá então reiniciar." +"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa ser actualizada " +"primeiro. O rpmdrake irá então reiniciar." #: ../Rpmdrake/gui.pm:699 ../Rpmdrake/gui.pm:729 ../Rpmdrake/gui.pm:731 #, c-format |