diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -22,6 +22,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-09-01 17:42+0200\n" "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -494,7 +495,8 @@ msgstr "Mellomtjenervertsnavn:" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:575 #, c-format msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:" -msgstr "Du kan angi et brukernavn/passord for autentisering til mellomtjeneren:" +msgstr "" +"Du kan angi et brukernavn/passord for autentisering til mellomtjeneren:" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:578 #, c-format @@ -2597,7 +2599,8 @@ msgid "" "No search results. You may want to switch to the '%s' view and to the '%s' " "filter" msgstr "" -"Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret «%s»" +"Ingen søkeresultater. Du vil kanskje bytte til visningen «%s» og filteret " +"«%s»" #: ../rpmdrake:245 #, c-format @@ -3305,8 +3308,8 @@ msgid "" "Linux you're running (%s).\n" "It will be disabled." msgstr "" -"Mediet«%s» som brukes for oppdateringer stemmer ikke overens med versjonen av " -"Mandriva Linux som kjøres (%s).\n" +"Mediet«%s» som brukes for oppdateringer stemmer ikke overens med versjonen " +"av Mandriva Linux som kjøres (%s).\n" "Det vil bli slått av." #: ../rpmdrake.pm:978 |