diff options
Diffstat (limited to 'po/lv.po')
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 69 |
1 files changed, 34 insertions, 35 deletions
@@ -339,9 +339,9 @@ msgid "Editing parallel group \"%s\":" msgstr "Laboju avotu \"%s\":" #: ../edit-urpm-sources.pl:626 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Group name:" -msgstr "Proxy hosta vārds:" +msgstr "Grupas nosaukums:" #: ../edit-urpm-sources.pl:627 #, c-format @@ -354,9 +354,9 @@ msgid "Media limit:" msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:634 ../edit-urpm-sources.pl:641 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Add" -msgstr "Pievienot..." +msgstr "Pievienot" #: ../edit-urpm-sources.pl:635 ../edit-urpm-sources.pl:642 #: ../edit-urpm-sources.pl:700 ../edit-urpm-sources.pl:955 ../rpmdrake:1154 @@ -375,9 +375,9 @@ msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)" msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:673 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Group" -msgstr "pēc grupas" +msgstr "Grupa" #: ../edit-urpm-sources.pl:673 #, c-format @@ -390,9 +390,9 @@ msgid "Media limit" msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:674 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Command" -msgstr "Kanāda" +msgstr "Komanda" #: ../edit-urpm-sources.pl:684 ../rpmdrake:353 ../rpmdrake:370 ../rpmdrake:492 #: ../rpmdrake:608 @@ -416,9 +416,9 @@ msgid "Manage keys for digital signatures of packages" msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:732 ../edit-urpm-sources.pl:874 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Medium" -msgstr "Beļģija" +msgstr "Vidējs" #: ../edit-urpm-sources.pl:737 #, c-format @@ -671,23 +671,22 @@ msgstr "Komunikācijas" msgid "Databases" msgstr "Datubāzes" -# #: ../rpmdrake:179 ../rpmdrake:180 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:182 #: ../rpmdrake:183 ../rpmdrake:184 ../rpmdrake:185 ../rpmdrake:186 #: ../rpmdrake:187 ../rpmdrake:188 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Development" -msgstr "Izstrāde" +msgstr "Attīstība" #: ../rpmdrake:179 #, c-format msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: ../rpmdrake:180 #, c-format msgid "C++" -msgstr "" +msgstr "C++" #: ../rpmdrake:182 #, c-format @@ -707,7 +706,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:185 #, c-format msgid "Kernel" -msgstr "" +msgstr "Kernels" #: ../rpmdrake:187 #, c-format @@ -725,9 +724,9 @@ msgid "Editors" msgstr "Rediģēt" #: ../rpmdrake:190 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Education" -msgstr "Komunikācijas" +msgstr "Izglītība" #: ../rpmdrake:191 #, c-format @@ -741,9 +740,9 @@ msgstr "Failu rīki" #: ../rpmdrake:193 ../rpmdrake:194 ../rpmdrake:195 ../rpmdrake:196 #: ../rpmdrake:197 ../rpmdrake:198 ../rpmdrake:199 ../rpmdrake:200 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Games" -msgstr "Cits" +msgstr "Spēles" #: ../rpmdrake:193 #, c-format @@ -839,9 +838,9 @@ msgstr "Multimēdijas" #: ../rpmdrake:212 ../rpmdrake:213 ../rpmdrake:214 ../rpmdrake:215 #: ../rpmdrake:216 ../rpmdrake:217 ../rpmdrake:218 ../rpmdrake:219 #: ../rpmdrake:220 ../rpmdrake:237 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Networking" -msgstr "Nedarīt neko" +msgstr "Tīkli" #: ../rpmdrake:212 #, fuzzy, c-format @@ -864,9 +863,9 @@ msgid "Instant messaging" msgstr "Interneta peidžeris" #: ../rpmdrake:216 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mail" -msgstr "Brazīlija" +msgstr "Pasts" #: ../rpmdrake:217 #, c-format @@ -961,13 +960,13 @@ msgstr "Sistēma" #: ../rpmdrake:234 #, c-format msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Bāze" #: ../rpmdrake:235 ../rpmdrake:236 ../rpmdrake:237 ../rpmdrake:238 #: ../rpmdrake:239 ../rpmdrake:240 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurēt izejas kodus" +msgstr "Konfigurācija" #: ../rpmdrake:235 #, c-format @@ -1039,7 +1038,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:249 #, c-format msgid "Libraries" -msgstr "" +msgstr "Bibliotēkas" #: ../rpmdrake:250 #, c-format @@ -1097,7 +1096,7 @@ msgid "Rpmdrake" msgstr "rpmdrake" #: ../rpmdrake:440 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Stop" msgstr "Stop" @@ -1952,9 +1951,9 @@ msgid "Finland" msgstr "Somija" #: ../rpmdrake.pm:323 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "France" -msgstr "Piespiest" +msgstr "Francija" #: ../rpmdrake.pm:325 #, c-format @@ -1962,14 +1961,14 @@ msgid "Hungary" msgstr "Ungārija" #: ../rpmdrake.pm:326 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Israel" -msgstr "Instalēt" +msgstr "Izraēla" #: ../rpmdrake.pm:327 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Italy" -msgstr "Instalēt" +msgstr "Itālija" #: ../rpmdrake.pm:328 #, c-format |