aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.pom
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.pom')
-rw-r--r--po/ja.pom50
1 files changed, 4 insertions, 46 deletions
diff --git a/po/ja.pom b/po/ja.pom
index e8b3d791..e41e2efe 100644
--- a/po/ja.pom
+++ b/po/ja.pom
@@ -3,6 +3,10 @@ msgid "Server"
msgstr "サーバ"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
+msgid "Development"
+msgstr "開発用"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
msgstr "オフィスワークステーション"
@@ -18,11 +22,6 @@ msgstr ""
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "ワークステーション"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "ゲームステーション"
@@ -108,11 +107,6 @@ msgstr "K デスクトップ環境。基本的なグラフィスク環境に、関連ツール詰め合わせ"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "グラフィック環境"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome ワークステーション"
@@ -135,12 +129,6 @@ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwmなど"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-msgid "Development"
-msgstr "開発用"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C と C++ 開発ライブラリ、プログラムや include ファイル"
@@ -226,36 +214,6 @@ msgstr "NFS サーバ, SMB サーバ, Proxy サーバ, SSH サーバ"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "オーディオステーション"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "サウンドの再生/編集プログラム"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "ビデオステーション"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "ビデオの再生プログラム"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "グラフィックステーション"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "グラフィックプログラム"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr "メールとニュースの閲覧/送信ツールと、Webブラウズ用ツール"