1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 83a0dcca..78ae73e8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "タイプ"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1079
 #, c-format
-msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now ?"
+msgid "This medium needs to be updated to be usable. Update it now?"
 msgstr "このメディアを使うためには更新する必要があります。今更新しますか？"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1105