diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-05 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-11 18:27+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -436,6 +436,10 @@ msgstr "Az adatforrások frissítése folyamatban..." msgid "Other" msgstr "Egyéb" +#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286 +msgid "(none)" +msgstr "(egyik sem)" + #: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442 msgid "(Not available)" msgstr "(Nem elérhető)" @@ -476,10 +480,6 @@ msgstr "Nincs kijelölve" msgid "Selected" msgstr "Kijelölve" -#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286 -msgid "(none)" -msgstr "(egyik sem)" - #: ../rpmdrake_.c:244 msgid "More information on package..." msgstr "További információ a csomagról..." @@ -959,17 +959,19 @@ msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)." msgstr "Már minden telepítve van (esetleg hiba történt?)." #: ../rpmdrake_.c:942 -#, fuzzy msgid "Problem during installation" -msgstr "Problémák adódtak a telepítés során" +msgstr "Probléma adódott a telepítés során" #: ../rpmdrake_.c:943 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There was a problem during the installation:\n" "\n" "%s" -msgstr "Probléma adódott a telepítés közben." +msgstr "" +"Probléma adódott a telepítés közben:\n" +"\n" +"%s" #: ../rpmdrake_.c:953 msgid "Please wait, reading packages database..." |