diff options
Diffstat (limited to 'po/hi.po')
-rw-r--r-- | po/hi.po | 42 |
1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-hi\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-13 23:02+0530\n" "Last-Translator: धनंजय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" "Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "कोस्टारिका" msgid "Some packages can't be installed" msgstr "कुछ पैकेजों को संसाधित नहीं किया जा सका" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -683,11 +683,6 @@ msgstr "एक सामानान्तर समूह को जोड़े" msgid "Update media" msgstr "माध्यम को अपडेट करें" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को उनन्यन किया जा रहा है..." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1084,11 +1079,6 @@ msgstr "पैकेजों के संसाधन की तैयार msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, पैकेज हटाये जा रहे है..." -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को जोड़ा जा रहा है..." - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1204,14 +1194,14 @@ msgstr "हटाने के दौरान समस्या" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "सहायता पृष्टभूमि में आरम्भ है" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "WindowMaker" msgstr "विंडोमेकर" +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Help launched in background" +msgstr "सहायता पृष्टभूमि में आरम्भ है" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1550,7 +1540,7 @@ msgstr "डॉउनलोड के दौरान त्रूटि" msgid "Mail" msgstr "पत्र" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "सहायता" @@ -1652,6 +1642,11 @@ msgid "Mandrake Update" msgstr "मैनड्रैकअपडेट" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "in file names" +msgstr "संचिकाओं में" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Books" msgstr "पुस्तकें" @@ -1672,11 +1667,6 @@ msgstr "" "कृपया कुछ समय उपरान्त पुनः प्रयास करें।" #: ../rpmdrake:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "in file names" -msgstr "संचिकाओं में" - -#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Howtos" msgstr "कैसे-करें" @@ -2184,6 +2174,12 @@ msgstr "सॉफ़्टवेयर निरस्तीकरण" msgid "Software Media Manager" msgstr "सॉफ़्टवेयर मीडीया प्रबंधक" +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को उनन्यन किया जा रहा है..." + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को जोड़ा जा रहा है..." + #, fuzzy #~ msgid "no name found" #~ msgstr "फ़लन नहीं मिला\n" |