1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index c41e3a24..99fb6f6c 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -1617,8 +1617,9 @@ msgid "Initializing..."
 msgstr "Ag Túsú..."
 
 #: ../rpmdrake:1741
+#, fuzzy
 msgid "Package installation..."
-msgstr ""
+msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
 #: ../rpmdrake:1741 ../rpmdrake.pm:307
 msgid "Please wait"
@@ -1676,17 +1677,19 @@ msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
 #: ../rpmdrake:1819
 msgid "Preparing..."
-msgstr ""
+msgstr "Á Ullmhú..."
 
 #: ../rpmdrake:1822
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
+"Ag feisteáil pacáiste %s\n"
+"%d%%"
 
 #: ../rpmdrake:1838
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Téip ag oscailt comhad: %s\n"
 
 #: ../rpmdrake:1874
 msgid ""