1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e3d75ad0..21185633 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1330,11 +1330,9 @@ msgid "in file names"
 msgstr "en dosieroj"
 
 #: ../rpmdrake:1230
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid "Error: %s appears to be mounted read-only."
-msgstr ""
-"Eraro: %s ŝajnas esti nur legebla.\n"
-"Uzu --allow-force por provi skribadon."
+msgstr "Eraro: %s ŝajnas esti nur legebla."
 
 #: ../rpmdrake:1153
 msgid "You need to select some packages first."
@@ -1435,7 +1433,7 @@ msgstr "Mandriva Online"
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #: ../rpmdrake:1247
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 
 #: ../rpmdrake:1271
 msgid "Find:"