diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n" "POT-Creation-Date: 2003-02-28 21:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-23 22:10-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2003-03-02 17:06-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" -"Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n" +"Language-Team: Cymraeg/Welsh <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, fuzzy, c-format msgid "No package found for installation." -msgstr "Gosodiad Pecynnau Meddalwedd" +msgstr "Gosod Pecynnau Meddalwedd" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "\n" "Is it ok to continue?" msgstr "" -"Rhyaid i mi gysylltu â'r drych i gael y diweddariad diogelwch diweddaraf.\n" +"Rhaid i mi gysylltu â'r drych i gael y diweddariad diogelwch diweddaraf.\n" "Gwiriwch fod y rhyngrwyd yn rhedeg.\n" "\n" "Ydi hi'n iawn parhau?" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Software Packages Installation" -msgstr "Gosodiad Pecynnau Meddalwedd" +msgstr "Gosod Pecynnau Meddalwedd" #: ../rpmdrake:1 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1 #, c-format @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Rhagor o wybodaethar becyn..." #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Information on packages" -msgstr "Rhagor o wybodaeth ar becyn..." +msgstr "Gwybodaeth am becynnau" #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button #: ../rpmdrake:1 |