aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/br.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/br.po')
-rw-r--r--po/br.po11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 6a50ca92..b1cebb34 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -815,9 +815,9 @@ msgstr "Kemmañ"
#, c-format
msgid ""
"The Package Database is locked. Please close other applications\n"
-"working with the Package Database. Do you have another media\n"
+"working with the Package Database (do you have another media\n"
"manager on another desktop, or are you currently installing\n"
-"packages as well?"
+"packages as well?)."
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/formatting.pm:102
@@ -2674,7 +2674,12 @@ msgstr "/_Bremanaat ar medioù"
msgid "/_Reset the selection"
msgstr "/_Goullonderiñ an dibab"
-#: ../rpmdrake:565
+#: ../rpmdrake:555
+#, c-format
+msgid "Reset aborted (RPM DB is locked by another process)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:571
#, c-format
msgid "/Reload the _packages list"
msgstr "/Adkargañ roll ar _pakadoù"