diff options
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 50 |
1 files changed, 23 insertions, 27 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-19 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-09-03 22:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-22 01:06+0300\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Коста Рика" msgid "Some packages can't be installed" msgstr "Някои пакети не могат да бъдат инсталирани" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." @@ -695,13 +695,6 @@ msgstr "Добавяне на паралелна група" msgid "Update media" msgstr "Обновяване на източниците" -#: ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, updating medium..." -msgstr "" -"Моля Изчакайте\n" -"Обновява се информацията за този източник..." - #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..." @@ -1104,13 +1097,6 @@ msgstr "" "Моля изчакайте\n" "Пакетите се сортират" -#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 -#, c-format -msgid "Please wait, adding medium..." -msgstr "" -"Моля Изчакайте\n" -"Добавя се източник..." - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Login:" @@ -1228,14 +1214,14 @@ msgstr "Появиха се проблеми по време на премахването" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "Помощ,стартирана във фонов режим" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "WindowMaker" msgstr "WindowMaker" +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 +#, c-format +msgid "Help launched in background" +msgstr "Помощ,стартирана във фонов режим" + #: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" @@ -1577,7 +1563,7 @@ msgstr "Грешка при изтегляне" msgid "Mail" msgstr "Е-поща" -#: ../rpmdrake:1 +#: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "Help" msgstr "Помощ" @@ -1680,6 +1666,11 @@ msgstr "Мандрейк обновяване" #: ../rpmdrake:1 #, c-format +msgid "in file names" +msgstr "във файловите имена" + +#: ../rpmdrake:1 +#, c-format msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -1700,11 +1691,6 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "in file names" -msgstr "във файловите имена" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Howtos" msgstr "Документи от вида \"Как да...\"" @@ -2216,6 +2202,16 @@ msgstr "Изтрива софтуер" msgid "Software Media Manager" msgstr "Мениджър за софтуерни източници" +#~ msgid "Please wait, updating medium..." +#~ msgstr "" +#~ "Моля Изчакайте\n" +#~ "Обновява се информацията за този източник..." + +#~ msgid "Please wait, adding medium..." +#~ msgstr "" +#~ "Моля Изчакайте\n" +#~ "Добавя се източник..." + #~ msgid "Save and quit" #~ msgstr "Записва и излиза" |