aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ar.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r--po/ar.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2e0ac13f..be07ce71 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1834,22 +1834,23 @@ msgid "United States"
msgstr "الولايات المتحدة"
#: ../rpmdrake.pm:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"I need to contact the Mandrakesoft website to get the mirror list.\n"
"Please check that your network is currently running.\n"
"\n"
"Is it ok to continue?"
msgstr ""
-"أحتاج للإتصال بموقع Mandrakesoft للحصول على قائمة المرايا.\n"
+"أحتاج للإتصال بموقع MandrakeSoft للحصول على قائمة المرايا.\n"
"فضلاً تأكد من أن الشبكة الخاصة بك تعمل حالياً.\n"
"\n"
"هل من الممكن المتابعة؟"
#: ../rpmdrake.pm:323
-#, c-format
-msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
-msgstr "انتظر من فضلك، جاري تنزيل عناوين المرايا من موقع Mandrakesoft"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
+msgstr "انتظر من فضلك، جاري تنزيل عناوين المرايا من موقع MandrakeSoft"
#: ../rpmdrake.pm:329
#, c-format
@@ -1857,7 +1858,7 @@ msgid "Error during download"
msgstr "خطأ أثناء التنزيل"
#: ../rpmdrake.pm:330
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was an error downloading the mirror list:\n"
"\n"
@@ -1868,7 +1869,7 @@ msgstr ""
"كان هناك خطأ في تنزيل قائمة المرايا:\n"
"\n"
"%s\n"
-"الشبكة، أو موقع Mandrakesoft قد يكون غير موجود.\n"
+"الشبكة، أو موقع MandrakeSoft قد يكون غير موجود.\n"
"فضلا حاول مرة أخرى في وقت لاحق."
#: ../rpmdrake.pm:338