diff options
Diffstat (limited to 'grpmi/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | grpmi/po/ja.po | 31 |
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/grpmi/po/ja.po b/grpmi/po/ja.po index a9508d19..ef0d8392 100644 --- a/grpmi/po/ja.po +++ b/grpmi/po/ja.po @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: MandrakeUpdate 7.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-05 10:54+0200\n" +"Project-Id-Version: grpmi\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-13 21:10+0200\n" "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n" "Language-Team: JAPANESE <ja@li.org>\n" @@ -424,15 +424,27 @@ msgstr "インストール中に問題が起こりました" #~ msgid "Fetching:" #~ msgstr "取得中:" +#~ msgid "Installing:" +#~ msgstr "インストール中：" + #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "キャンセル" +#~ msgid " is needed by %s-%s-%s" +#~ msgstr "は %s-%s-%sで必要です" + +#~ msgid " conflicts with %s-%s-%s" +#~ msgstr "は %s-%s-%sとぶつかります" + #~ msgid "An error occured while fetching file" #~ msgstr "ファイル取得中にエラーが起きました" #~ msgid "Skip" #~ msgstr "とばす" +#~ msgid "Preparing for install" +#~ msgstr "インストール準備中" + #~ msgid "Can't check the GPG signature" #~ msgstr "GPG 署名がチェックできません" @@ -461,9 +473,24 @@ msgstr "インストール中に問題が起こりました" #~ msgid "Signature problem" #~ msgstr "署名に問題" +#~ msgid "Can't open package" +#~ msgstr "パッケージが開けません" + +#~ msgid "Package is corrupted" +#~ msgstr "パッケージが壊れています" + +#~ msgid "Package can't be installed" +#~ msgstr "パッケージがインストールできません" + +#~ msgid "Error while checking dependencies :(" +#~ msgstr "依存関係をチェックしているときにエラーがでました :(" + #~ msgid "Force" #~ msgstr "強制" +#~ msgid "Problems occured during installation" +#~ msgstr "インストール中に問題が起こりました" + #~ msgid "usage: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n" #~ msgstr "使い方: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n" |