aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/grpmi/po/cy.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'grpmi/po/cy.po')
-rw-r--r--grpmi/po/cy.po31
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/grpmi/po/cy.po b/grpmi/po/cy.po
index 0b6a8a6e..6154313b 100644
--- a/grpmi/po/cy.po
+++ b/grpmi/po/cy.po
@@ -5,8 +5,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mandrake 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-05 10:54+0200\n"
+"Project-Id-Version: grpmi 8.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-07 08:37-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -425,15 +425,27 @@ msgstr "Digwyddodd anhawster wrth osod"
#~ msgid "Fetching:"
#~ msgstr "Estyn;"
+#~ msgid "Installing:"
+#~ msgstr "Gosod:"
+
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Dileu"
+#~ msgid " is needed by %s-%s-%s"
+#~ msgstr " ei angen gan %s-%s-%s"
+
+#~ msgid " conflicts with %s-%s-%s"
+#~ msgstr " gwrthdaro gyda %s-%s-%s"
+
#~ msgid "An error occured while fetching file"
#~ msgstr "Digwyddodd gwall wrth estyn ffeil"
#~ msgid "Skip"
#~ msgstr "Hepgor"
+#~ msgid "Preparing for install"
+#~ msgstr "Paratoi i'w osod"
+
#~ msgid "Can't check the GPG signature"
#~ msgstr "Methu gwirio llofnod GPG"
@@ -462,9 +474,24 @@ msgstr "Digwyddodd anhawster wrth osod"
#~ msgid "Signature problem"
#~ msgstr "Anhawster gyda'r llofnod"
+#~ msgid "Can't open package"
+#~ msgstr "Methu agor y pecyn"
+
+#~ msgid "Package is corrupted"
+#~ msgstr "Mae'r pecyn yn llwgr"
+
+#~ msgid "Package can't be installed"
+#~ msgstr "Ni fydd y pecyn yn cael ei osod"
+
+#~ msgid "Error while checking dependencies :("
+#~ msgstr "Gwall wrth wirio dibyniaethau :["
+
#~ msgid "Force"
#~ msgstr "Gorfodi"
+#~ msgid "Problems occured during installation"
+#~ msgstr "Digwyddodd anhawster wrth osod"
+
#~ msgid "usage: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"
#~ msgstr "defnydd: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"