diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e6647009..633470ab 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-14 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-25 13:53-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-26 13:09-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -909,8 +909,8 @@ msgid "" msgstr "" "A base de dados de programas está trancada. Feche os outros\n" "programas que estejam usando a base de dados\n" -"(um outro gerenciador em outra Área de Trabalho, ou você já está \n" -"estiver instalando algum programa)." +"(um outro gerenciador em outra Área de Trabalho, ou se você \n" +"já está estiver instalando algum programa)." #: ../Rpmdrake/formatting.pm:102 #, c-format |