diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"N'hell ket bet hizivet ar vedium, Fazi(où) a oa kemennet :\n" +"N'hell ket bet hizivaet ar vedium, Fazi(où) a oa kemennet :\n" "\n" "%s" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "" "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be " "removed:" msgstr "" -"Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lemelet ivez abalamour d'ho ezhommoù :" +"Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lamet ivez abalamour d'hoc'h ezhommoù :" #: ../Rpmdrake/gui.pm:776 #, c-format @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "O teraouiñ ..." #: ../Rpmdrake/pkg.pm:449 #, c-format msgid "Reading updates description" -msgstr "O lenn deskrivadurioù ar bremañoù" +msgstr "O lenn deskrivadurioù ar bremanoù" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:455 ../Rpmdrake/pkg.pm:490 #, c-format @@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr "Lemel .%s" #: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:126 #, c-format msgid "Use .%s as main file" -msgstr "Implij .%s evel ar restr kentañ" +msgstr "Implij .%s evel ar restr gentañ" #: ../Rpmdrake/rpmnew.pm:130 #, c-format @@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "Aostria" #: ../rpmdrake.pm:466 #, c-format msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Aostralia" #: ../rpmdrake.pm:467 #, c-format |