diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -18,13 +18,14 @@ # José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005. # Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006, 2007, 2008. # Zé <Ze@mandriva.org>, 2008. +# Zé <ze@mandriva.org>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-04-01 22:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 02:01+0100\n" -"Last-Translator: Zé <Ze@mandriva.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-27 16:15+0100\n" +"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1038,8 +1039,8 @@ msgid "" "Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. " "Rpmdrake will then restart." msgstr "" -"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa ser actualizada " -"primeiro. O rpmdrake irá então reiniciar." +"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa primeiro " +"de ser actualizada. O rpmdrake irá então reiniciar." #: ../Rpmdrake/gui.pm:582 ../Rpmdrake/gui.pm:612 ../Rpmdrake/gui.pm:614 #, c-format |