aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2006-09-18 08:49:56 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2006-09-18 08:49:56 +0000
commitb52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062 (patch)
tree75e535653c5d5adbd587b803b6aab21ee848f1eb /po
parentccbacee5bf4fcb8bf3e342b49abbe042ce64de1e (diff)
downloadrpmdrake-b52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062.tar
rpmdrake-b52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062.tar.gz
rpmdrake-b52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062.tar.bz2
rpmdrake-b52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062.tar.xz
rpmdrake-b52e3d9139ea4e17eeeea32997777eda58db8062.zip
update (Frank Köster)
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d0d40369..aa0ef7c6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-12 20:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-16 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Frank Koester <frank@dueppel13.de>\n"
"Language-Team: deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1486,14 +1486,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
msgstr ""
-"Sie bekommen Informationen über das Paket, wenn sie auf die rechte Seite "
-"klicken."
+"Sie bekommen Informationen über das Paket, wenn sie auf die Liste der "
+"rechten Seite klicken."
#: ../rpmdrake:1318
msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
msgstr ""
-"Um zu installieren, updaten oder zu entfernen, kicken sie in die \"checkbox"
-"\"."
+"Zum Installieren, Aktualisieren oder zum Updaten, klicken Sie in die "
+"\"checkbox\"."
#: ../rpmdrake:1360
msgid "Fatal error"